Teaching Modern Arabic Literature in Translation

Released on by Michelle Hartman
preview-18

  • Teaching Modern Arabic Literature in Translation Book Detail

  • Author : Michelle Hartman
  • Release Date : 2018-02-01
  • Publisher : Modern Language Association
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 297
  • ISBN 13 : 1603293167
  • File Size : 73,73 MB
DOWNLOAD BOOK

Teaching Modern Arabic Literature in Translation by Michelle Hartman PDF Summary

Book Description: Understanding the complexities of Arab politics, history, and culture has never been more important for North American readers. Yet even as Arabic literature is increasingly being translated into English, the modern Arabic literary tradition is still often treated as other--controversial, dangerous, difficult, esoteric, or exotic. This volume examines modern Arabic literature in context and introduces creative teaching methods that reveal the literature's richness, relevance, and power to anglophone students. Addressing the complications of translation head on, the volume interweaves such important issues such as gender, the Palestinian-Israeli conflict, and the status of Arabic literature in world literature. Essays cover writers from the recent past, like Emile Habiby and Tayeb Salih; contemporary Palestinian, Egyptian, and Syrian literatures; and the literature of the nineteenth-century Nahda.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Teaching Modern Arabic Literature in Translation books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Advanced English-Arabic Translation

Advanced English-Arabic Translation

File Size : 67,67 MB
Total View : 5566 Views
DOWNLOAD

This clearly structured guide will help learners who already have a basic grasp of Arabic to hone their translation skills. The texts chosen for translation exe

Modern Arabic Literature in Translation

Modern Arabic Literature in Translation

File Size : 30,30 MB
Total View : 3679 Views
DOWNLOAD

This indispensible guide to modern Arabic literature in English translation features not only a comprehensive bibliography but also chapters on fiction, drama,