Doing Justice to Court Interpreting

preview-18
  • Doing Justice to Court Interpreting Book Detail

  • Author : Miriam Shlesinger
  • Release Date : 2010-10-21
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 256
  • ISBN 13 : 9027287627
  • File Size : 21,21 MB

Doing Justice to Court Interpreting by Miriam Shlesinger PDF Summary

Book Description: First published as a Special Issue of Interpreting (10:1, 2008) and complemented with two articles published in Interpreting (12:1, 2010), this volume provides a panoramic view of the complex and uniquely constrained practice of court interpreting. In an array of empirical papers, the nine authors explore the potential of court interpreters to make or break the proceedings, from the perspectives of the minority language speaker and of the other participants. The volume offers thoughtful overviews of the tensions and conflicts typically associated with the practice of court interpreting. It looks at the attitudes of judicial authorities towards interpreting, and of interpreters towards the concept of a code of ethics. With further themes such as the interplay of different groups of "linguists" at the Tokyo War Crimes Tribunal and the language rights of indigenous communities, it opens novel perspectives on the study of interpreting at the interface between the letter of the law and its implementation.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Doing Justice to Court Interpreting books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Doing Justice to Court Interpreting

Doing Justice to Court Interpreting

File Size : 30,30 MB
Total View : 5781 Views
DOWNLOAD

First published as a Special Issue of Interpreting (10:1, 2008) and complemented with two articles published in Interpreting (12:1, 2010), this volume provides

Introduction to Court Interpreting

Introduction to Court Interpreting

File Size : 22,22 MB
Total View : 8719 Views
DOWNLOAD

An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the prof

From the Classroom to the Courtroom

From the Classroom to the Courtroom

File Size : 88,88 MB
Total View : 780 Views
DOWNLOAD

From the Classroom to the Courtroom: A guide to interpreting in the U.S. justice system offers a wealth of information that will assist aspiring court interpret

The Practice of Court Interpreting

The Practice of Court Interpreting

File Size : 34,34 MB
Total View : 6589 Views
DOWNLOAD

The Practice of Court Interpreting describes how the interpreter works in the court room and other legal settings. The book discusses what is involved in court

Doing Justice to Court Interpreting

Doing Justice to Court Interpreting

File Size : 98,98 MB
Total View : 6884 Views
DOWNLOAD

First published as a Special Issue of "Interpreting" (10:1, 2008) and complemented with two articles published in "Interpreting" (12:1, 2010), this volume provi