African Perspectives on Literary Translation

Released on by Judith Inggs
preview-18

  • African Perspectives on Literary Translation Book Detail

  • Author : Judith Inggs
  • Release Date : 2021-03-03
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 272
  • ISBN 13 : 1000349012
  • File Size : 25,25 MB
DOWNLOAD BOOK

African Perspectives on Literary Translation by Judith Inggs PDF Summary

Book Description: This collection serves as a showcase for literary translation research with a focus on African perspectives, highlighting theoretical and methodological developments in the discipline while shedding further light on the literary landscape in Africa. The book offers a framework for understanding key approaches and topics in literary translation situated in the African context, covering foundational concepts as well as new directions within the field. The first half of the volume focuses on the translation product, exploring such topics as translation strategies, literary genres, and self-translation, while the second half examines process and reception, allowing for an in-depth look at agency, habitus, and ethics. Each chapter is structured to allow for the introduction of a given theoretical aspect of literary translation followed by a summary of a completed research project with an African focus showing theory in practice, offering a model for readers to build their own literary translation research projects while also underscoring the range of perspectives and unique challenges to literary translation work in Africa. This unique volume is a key resource for students and scholars in translation studies, giving visibility to African perspectives on literary translation while pointing the way forward for future research directions.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own African Perspectives on Literary Translation books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Positioning Pooh

Positioning Pooh

File Size : 23,23 MB
Total View : 4042 Views
DOWNLOAD

Contributions by Megan De Roover, Jennifer Harrison, Sarah Jackson, Zoe Jaques, Nada Kujundžić, Ivana Milković, Niall Nance-Carroll, Perry Nodelman, David Ru

Translation Imperatives

Translation Imperatives

File Size : 16,16 MB
Total View : 8700 Views
DOWNLOAD

This Element explores the politics of literary translation via case studies from the Heinemann African Writers Series and the work of twenty-first-century liter