Ideology and Conference Interpreting

Released on by Fei Gao
preview-18

  • Ideology and Conference Interpreting Book Detail

  • Author : Fei Gao
  • Release Date : 2023-12-01
  • Publisher : Taylor & Francis
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 197
  • ISBN 13 : 1003821480
  • File Size : 58,58 MB
DOWNLOAD BOOK

Ideology and Conference Interpreting by Fei Gao PDF Summary

Book Description: Gao uses the case of conference interpreting at the Summer Davos Forum in China to systematically reveal the ways in which ideology and linguistic ‘re-engineering’ can lead to discourse reconstruction. Translation and interpreting can never be wholly neutral practices in ‘multi-voiced’ transnational communication. Gao employs an innovative methodological synthesis to examine in depth a range of elements surrounding interpreters’ ideological positioning. These include analysing the appraisal patterns of the source and target texts, identifying ‘us’-and-‘them’ discourse structures, investigating interpreters’ cognitions, and examining the crossmodal means by which interpreters render paralanguage. Collectively, they bridge the gap between socio-political and ideological concerns on the one hand, and practical questions of discourse reconstruction in cross-language/ cultural events on the other, offering a panoramic perspective. An invaluable read for scholars in translation and interpreting studies, particularly those with an interest in political discourse or the international relations context.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Ideology and Conference Interpreting books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Ideology and Conference Interpreting

Ideology and Conference Interpreting

File Size : 85,85 MB
Total View : 7427 Views
DOWNLOAD

Gao uses the case of conference interpreting at the Summer Davos Forum in China to systematically reveal the ways in which ideology and linguistic ‘re-enginee

Ideology and Conference Interpreting

Ideology and Conference Interpreting

File Size : 82,82 MB
Total View : 6104 Views
DOWNLOAD

"Gao uses the case of conference interpreting at the Summer Davos Forum in China to systematically reveal the ways in which ideology and linguistic 're-engineer

Apropos of Ideology

Apropos of Ideology

File Size : 31,31 MB
Total View : 3516 Views
DOWNLOAD

Today's worldwide ideological tensions have captured the interest of such varied disciplines as political science, anthropology, sociology, cultural studies and

Revisiting the Interpreter’s Role

Revisiting the Interpreter’s Role

File Size : 26,26 MB
Total View : 2000 Views
DOWNLOAD

Through the development of a valid and reliable instrument, this book sets out to study the role that interpreters play in the various settings where they work,