Mame-loshn – velt-literatur / Kleine Sprache – Weltliteratur / Minority Language – World Literature

Released on by Efrat Gal-Ed
preview-18

  • Mame-loshn – velt-literatur / Kleine Sprache – Weltliteratur / Minority Language – World Literature Book Detail

  • Author : Efrat Gal-Ed
  • Release Date : 2024-09-23
  • Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
  • Genre : Foreign Language Study
  • Pages : 406
  • ISBN 13 : 3111360938
  • File Size : 9,9 MB
DOWNLOAD BOOK

Mame-loshn – velt-literatur / Kleine Sprache – Weltliteratur / Minority Language – World Literature by Efrat Gal-Ed PDF Summary

Book Description: One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellectuals to translate works of foreign literature into Yiddish – in a brilliant display of literary force. With a focus on Yiddish cultural spaces in the Soviet Union and Poland, the present volume is devoted to the transnational and ‘translational’ state of Yiddish literature in various places and periods. Alongside reflections on the craft of translation, the volume includes accounts of literary translations and the practices of self-translation and collective, intermedial and cultural translation. Twelve scholarly contributions illuminate the function and meaning of translation for this minority language as a Jewish national language and for Yiddish literature as world literature.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Mame-loshn – velt-literatur / Kleine Sprache – Weltliteratur / Minority Language – World Literature books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Joshua and Judges in Yiddish Verse

Joshua and Judges in Yiddish Verse

File Size : 3,3 MB
Total View : 9987 Views
DOWNLOAD

Mit Band 5 präsentiert die Reihe Jiddistik: Edition & Forschung erstmals in einer kommentierten wissenschaftlichen Edition vier altjiddische Versepen aus dem s