Translation as Metaphor

Released on by Rainer Guldin
preview-18

  • Translation as Metaphor Book Detail

  • Author : Rainer Guldin
  • Release Date : 2015-10-05
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 226
  • ISBN 13 : 1317621697
  • File Size : 25,25 MB
DOWNLOAD BOOK

Translation as Metaphor by Rainer Guldin PDF Summary

Book Description: In today’s ever-changing climate of disintegration and recombination, translation has become one of the essential metaphors, if not the metaphor, of our globalized world. Translation and Metaphor is an attempt to draw a comprehensive map of these new overlapping theoretical territories and the many cross-disciplinary movements they imply. In five chapters, this book examines: · The main metaphor theories developed in the West. · The way the notion of metaphor relates to the concept of translation. · Different theoretical perspectives on metaphors of translation in translation studies. · The main metaphors developed to describe translation in the West and in the East. · Spatial metaphors within translation studies, cultural studies and postcolonial theory. · The use of the metaphor of translation across psychoanalysis, anthropology and ethnography, postcolonial theory, history and literature, sociology, media and communication theory, and medicine and genetics. Comprehensive analysis of key metaphor theories, revealing examples from a wide range of sources and a look towards future directions make this is a must-have book for students, researchers and translators working in the areas of translation and translation theory.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translation as Metaphor books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translation as Metaphor

Translation as Metaphor

File Size : 61,61 MB
Total View : 6781 Views
DOWNLOAD

In today’s ever-changing climate of disintegration and recombination, translation has become one of the essential metaphors, if not the metaphor, of our globa

Studying Scientific Metaphor in Translation

Studying Scientific Metaphor in Translation

File Size : 46,46 MB
Total View : 5207 Views
DOWNLOAD

Studying Scientific Metaphor in Translation presents a multilingual examination of the translation of metaphors. Mark Shuttleworth explores this facet of transl

Metaphor and Translation

Metaphor and Translation

File Size : 88,88 MB
Total View : 1753 Views
DOWNLOAD

This volume brings together the ideas put forward at an international conference on Metaphor and Translation held at the University of Toulon, France, in June 2

Thinking Through Translation with Metaphors

Thinking Through Translation with Metaphors

File Size : 46,46 MB
Total View : 4672 Views
DOWNLOAD

Thinking through Translation with Metaphors explores a wide range of metaphorical figures used to describe the translation process, from Aristotle to the presen