Crossing Borders in Community Interpreting

Released on by Carmen Valero Garcés
preview-18

  • Crossing Borders in Community Interpreting Book Detail

  • Author : Carmen Valero Garcés
  • Release Date : 2008
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 312
  • ISBN 13 : 9789027216854
  • File Size : 20,20 MB
DOWNLOAD BOOK

Crossing Borders in Community Interpreting by Carmen Valero Garcés PDF Summary

Book Description: At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter s role. What are the norms by which the facilitators of communication shape their role? Is there indeed only one role for the community interpreter or are there several? Is community interpreting aimed at facilitating communication, empowering individuals by giving them a voice or, in wider terms, at redressing the power balance in society? In this volume scholars and practitioners from different countries address these questions, offering a representative sample of ongoing research into community interpreting in the Western world, of interest to all who have a stake in this form of interpreting. The opening chapter establishes the wider contextual and theoretical framework for the debate. It is followed by a section dealing with codes and standards and then moves on to explore the interpreter s role in various different settings: courts and police, healthcare, schools, occupational settings and social services.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Crossing Borders in Community Interpreting books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Crossing Borders in Community Interpreting

Crossing Borders in Community Interpreting

File Size : 79,79 MB
Total View : 9890 Views
DOWNLOAD

At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter s role. What are the norms

Ethics in Public Service Interpreting

Ethics in Public Service Interpreting

File Size : 54,54 MB
Total View : 6748 Views
DOWNLOAD

This is the first book to focus solely on ethics in public service interpreting. Four leading researchers from across Europe share their expertise on ethics, th

Institutional Translation and Interpreting

Institutional Translation and Interpreting

File Size : 43,43 MB
Total View : 6157 Views
DOWNLOAD

This collection brings together new insights around current translation and interpreting practices in national and supranational settings. The book illustrates

Interpreting in the Community and Workplace

Interpreting in the Community and Workplace

File Size : 52,52 MB
Total View : 1344 Views
DOWNLOAD

An innovative and comprehensive guide that can be applied to a wide range of dialogue settings this educational tool for trainers in all fields of dialogue inte