Milton in the Arab-Muslim World

preview-18
  • Milton in the Arab-Muslim World Book Detail

  • Author : Islam Issa
  • Release Date : 2016-10-14
  • Publisher : Taylor & Francis
  • Genre : Literary Criticism
  • Pages : 285
  • ISBN 13 : 1317095928
  • File Size : 32,32 MB

Milton in the Arab-Muslim World by Islam Issa PDF Summary

Book Description: The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim readers to Milton’s works, and in particular, to his epic poem: Paradise Lost. It contributes to knowledge of the history, development, and ways in which early modern writings are read and understood by Muslims. By mapping the literary and more broadly cultural consequences of the censure, translation and abridgement of Milton’s works in the Arab-Muslim world, this book analyses the diverse ways in which Arab-Muslims read and understand a range of literary and religious aspects of Milton’s writing in light of cultural, theological, socio-political, linguistic and translational issues. After providing an overview of the presence of Milton and his works in the Arab world, each chapter sheds light on how cultural and translational issues shape the ways in which Arab-Muslim readers perceive and understand the characters and motifs of Paradise Lost. Chapters outline the ways in which the figures are currently understood in Milton scholarship, before exploring how they fit into the narrative drama and theology of the poem, and their position in Islamic creed and Arab-Muslim culture. Concurrently, each chapter examines the poem’s subject matter in detail, placing particular emphasis on matters of linguistic, theological and cultural translation and accommodation. Chapter conclusions not only summarise the patterns and potentialities of reception, but point towards the practical functions of Arab-Muslim responses to Milton’s writing and their contribution to the formation of social ideas.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Milton in the Arab-Muslim World books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Milton in the Arab-Muslim World

Milton in the Arab-Muslim World

File Size : 38,38 MB
Total View : 7658 Views
DOWNLOAD

The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim rea

Once Upon the Orient Wave

Once Upon the Orient Wave

File Size : 96,96 MB
Total View : 6996 Views
DOWNLOAD

In an unusual view of one of the English language's greatest writers, an Arab scholar analyzes the oriental influences on Milton's work, and Milton's own influe

Milton in the Arab-Muslim World

Milton in the Arab-Muslim World

File Size : 13,13 MB
Total View : 7888 Views
DOWNLOAD

The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim rea

Reading Milton through Islam

Reading Milton through Islam

File Size : 1,1 MB
Total View : 3783 Views
DOWNLOAD

John Milton’s poetry and prose are central to our understanding of the aesthetic, political and religious upheavals of early modern England. Innovative recent