Translation and Multimodality

preview-18
  • Translation and Multimodality Book Detail

  • Author : Monica Boria
  • Release Date : 2019-10-17
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 210
  • ISBN 13 : 1000681440
  • File Size : 17,17 MB

Translation and Multimodality by Monica Boria PDF Summary

Book Description: Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multiple modes of communication, such as writing, images, gesture, and music, occur simultaneously. Bringing together world-leading experts in translation theory and multimodality, each chapter explores important interconnections among these related, yet distinct, disciplines. As communication becomes ever more multimodal, the need to consider translation in multimodal contexts is increasingly vital. The various forms of meaning-making that have become prominent in the twenty-first century are already destabilising certain time-honoured translation-theoretic paradigms, causing old definitions and assumptions to appear inadequate. This ground-breaking volume explores these important issues in relation to multimodal translation with examples from literature, dance, music, TV, film, and the visual arts. Encouraging a greater convergence between these two significant disciplines, this text is essential for advanced students and researchers in Translation Studies, Linguistics, and Communication Studies.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translation and Multimodality books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translation and Multimodality

Translation and Multimodality

File Size : 26,26 MB
Total View : 3175 Views
DOWNLOAD

Translation and Multimodality: Beyond Words is one of the first books to explore how translation needs to be redefined and reconfigured in contexts where multip

Dislocated Memories

Dislocated Memories

File Size : 98,98 MB
Total View : 9610 Views
DOWNLOAD

The first volume of its kind, Dislocated Memories: Jews, Music, and Postwar German Culture draws together three significant areas of inquiry: Jewish music, Germ

Music, Dance and Translation

Music, Dance and Translation

File Size : 12,12 MB
Total View : 832 Views
DOWNLOAD

How is music affected by its translation, interpretation and adaptation with, through, and by dance? How might notation of dance and music act as a form of tran

Discourse, Dictators and Democrats

Discourse, Dictators and Democrats

File Size : 43,43 MB
Total View : 229 Views
DOWNLOAD

Voting hides a familiar puzzle. Many people take the trouble to vote even though each voter's prospect of deciding the election is nearly nil. Russians vote eve