Style and Ideology in Translation

preview-18
  • Style and Ideology in Translation Book Detail

  • Author : Jeremy Munday
  • Release Date : 2013-05-24
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 332
  • ISBN 13 : 1134235232
  • File Size : 17,17 MB

Style and Ideology in Translation by Jeremy Munday PDF Summary

Book Description: Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or ‘voice,’ of English language translations of twentieth-century Latin American writing, including fiction, political speeches, and film. Existing models of stylistic analysis, supported at times by computer-assisted analysis, are developed to examine a range of works and writers, selected for their literary, cultural, and ideological importance. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Style and Ideology in Translation books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Style and Ideology in Translation

Style and Ideology in Translation

File Size : 53,53 MB
Total View : 2691 Views
DOWNLOAD

Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or ‘voice,’ of English language translations of twentieth-century Latin American w

Translation and Ideology

Translation and Ideology

File Size : 51,51 MB
Total View : 9450 Views
DOWNLOAD

Ideology has become increasingly central to work in translation studies. To date, however, most studies have focused on literary and religious texts, thus limit

Translation, Ideology and Gender

Translation, Ideology and Gender

File Size : 84,84 MB
Total View : 8054 Views
DOWNLOAD

Since the “cultural turn” in the 1990s, increasing attention has been paid to ideological concerns and gender issues in relation to translation studies. Thi

Translation and Style

Translation and Style

File Size : 71,71 MB
Total View : 9280 Views
DOWNLOAD

Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updated survey of this highly interdi

Apropos of Ideology

Apropos of Ideology

File Size : 10,10 MB
Total View : 5309 Views
DOWNLOAD

Today's worldwide ideological tensions have captured the interest of such varied disciplines as political science, anthropology, sociology, cultural studies and