Convergence and Divergence in Language Contact Situations

preview-18
  • Convergence and Divergence in Language Contact Situations Book Detail

  • Author : Kurt Braunmüller
  • Release Date : 2009
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 253
  • ISBN 13 : 9027219281
  • File Size : 95,95 MB

Convergence and Divergence in Language Contact Situations by Kurt Braunmüller PDF Summary

Book Description: This book deals with the consequences of converging and diverging processes and their development in language contact situations. It provides insights into the various forms of language contact and the conditions under which bilingual speakers master their every-day life in bilingual communities. Its nine contributions cover both theoretical and typological aspects, such as the classification of languages, the role of language contact, linguistic complexity and spontaneous speech innovations, and convergence and divergence processes in translation, (morpho)syntax and phonology/phonetics. Taken together, these studies provide challenges for linguistic theories that generalize from situations of monolingualism suggesting instead that a sound linguistic theory cannot be a theory for just one single, isolated language but must be a theory for at least two languages. It must also account for the fact that some structures involved in contact situations are not kept apart but develop in such a way that the distance decreases between the languages involved.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Convergence and Divergence in Language Contact Situations books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Contrastive Pragmatics and Translation

Contrastive Pragmatics and Translation

File Size : 24,24 MB
Total View : 5918 Views
DOWNLOAD

This book provides the first comprehensive account of English-German pragmatic contrasts in written discourse and their effects on English-German translations.

English as a Lingua Franca

English as a Lingua Franca

File Size : 28,28 MB
Total View : 5712 Views
DOWNLOAD

The study of English as a Lingua Franca (ELF) has grown considerably in the last decades, and a wide number of issues related to this field have been addressed

Clerks, Wives and Historians

Clerks, Wives and Historians

File Size : 40,40 MB
Total View : 3909 Views
DOWNLOAD

This volume comprises selected papers of SEM VI to VIII (Studientage Englisches Mittelalter), held at Jena, Bochum, and Zurich between 2004 and 2007. It present