Ideology, Censorship and Translation

Released on by Martin McLaughlin
preview-18

  • Ideology, Censorship and Translation Book Detail

  • Author : Martin McLaughlin
  • Release Date : 2021-04-29
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 192
  • ISBN 13 : 1000356280
  • File Size : 48,48 MB
DOWNLOAD BOOK

Ideology, Censorship and Translation by Martin McLaughlin PDF Summary

Book Description: This volume invites us to revisit ideology, censorship and translation by adopting a variety of perspectives. It presents case studies and theoretical analyses from different chronological periods and focuses on a variety of genres, themes and audiences. Focusing on issues that have thus far not been addressed in a sufficiently connected way and from a variety of disciplines, they analyse authentic translation work, procedures and strategies. The book considers the ethical and ideological implications for the translator, re-examines the role of the ideologist or the censor—as a stand-alone individual, as representative of a group, or as part of a larger apparatus—and establishes the translator’s scope of action. The chapters presented here contribute new ideas that help to elucidate both the role of the translator throughout history, as well as current practices. Collectively, in demonstrating the role that ideology and censorship play in the act of translation, the authors help to establish a connection between the past and the present across different genres, cultural traditions and audiences. The chapters in this book were originally published as a special issue of Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Ideology, Censorship and Translation books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Ideology, Censorship and Translation

Ideology, Censorship and Translation

File Size : 29,29 MB
Total View : 5548 Views
DOWNLOAD

This volume invites us to revisit ideology, censorship and translation by adopting a variety of perspectives. It presents case studies and theoretical analyses

Jewish-Muslim Relations

Jewish-Muslim Relations

File Size : 11,11 MB
Total View : 1524 Views
DOWNLOAD

This multidisciplinary volume unites research on diverse aspects of Jewish-Muslim relations, exchanges and coexistence across time including the Abrahamic tradi

Land Drainage and Irrigation

Land Drainage and Irrigation

File Size : 59,59 MB
Total View : 3815 Views
DOWNLOAD

Man’s control over the elements of land and water for the purposes of agriculture was fundamental to the development of civilisations in the past, and remains