Give, Eat, and Live

preview-18
  • Give, Eat, and Live Book Detail

  • Author :
  • Release Date : 2009-11
  • Publisher :
  • Genre : Tamil poetry
  • Pages : 0
  • ISBN 13 : 9781597090971
  • File Size : 23,23 MB

Give, Eat, and Live by PDF Summary

Book Description: Give, Eat, and Live is a selection of poems translated from the 12th century Tamil poet Avvaiyar, arguably one of the most important female poets in Tamil's two-thousand-and-five-hundred years of literary history, and certainly one of the best known, of any gender. Although people across the state of Tamil Nadu know many of her works by heart, she has received little attention outside India, owing largely to the lack of decent translations. The one comprehensive work in English, Avvaiyar, a great Tamil poetess, by C. Rajagopalachari (Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1971), has long since been out of print and renders Avvaiyar's poems in accurate but wooden translations. This book, by contrast, seeks to render her finest songs in a supple and poetically charged English that allows both her intellect and poetry to shine. The selection includes poems from two of Avvaiyar's major books on the good life, Muturai: The Word that Endures, and Nalvali: The Right Road. It also includes a generous sampling of poetry that was written separately and later gathered into collections. All of them use a Tamil form called venpa, dating back to the late Sangam period (first to third century C.E.). Though they speak of ethics, they do not cease to be poetry, employing imagery drawn from the Tamil landscape as well as a deeply musical line. These are poems meant to be chanted and sung. Many of these poems have been published individually, not only in India by the country's leading journal of Indian literature in translation, but also by the Temenos Academy in London. Give, Eat, and Live, in turn, will bring her work the wider attention it has long since deserved. Both aficionados of Indian literature and lovers of poetry alike will savor this first literary translation of one of Tamil's best loved poets.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Give, Eat, and Live books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Give, Eat, and Live

Give, Eat, and Live

File Size : 83,83 MB
Total View : 7819 Views
DOWNLOAD

Give, Eat, and Live is a selection of poems translated from the 12th century Tamil poet Avvaiyar, arguably one of the most important female poets in Tamil's two

The Safety of Edges

The Safety of Edges

File Size : 76,76 MB
Total View : 3455 Views
DOWNLOAD

In his first collection, Thomas Hitoshi Pruiksma explores the edges of memory, childhood, and home. His poems remind us, with quiet generosity, of what makes us

Kural

Kural

File Size : 34,34 MB
Total View : 9434 Views
DOWNLOAD

A celebrated work by the greatest poet of classical Tamil literature Tiruvalluvar probably lived and wrote between the second century BC and the eighth century

Tamil

Tamil

File Size : 2,2 MB
Total View : 7878 Views
DOWNLOAD

Spoken by eighty million people, Tamil is one of the great world languages, and one of the few ancient languages that survives as a mother tongue. David Shulman

The Kural

The Kural

File Size : 81,81 MB
Total View : 4512 Views
DOWNLOAD

A new translation of the classical Tamil masterpiece on ethics, power, and friendship, bringing Tiruvalluvar’s poetry and philosophy to a new generation seeki