Revising and Editing for Translators

preview-18
  • Revising and Editing for Translators Book Detail

  • Author : Brian Mossop
  • Release Date : 2014-02-05
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 255
  • ISBN 13 : 1317662539
  • File Size : 19,19 MB

Revising and Editing for Translators by Brian Mossop PDF Summary

Book Description: Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Revising and Editing for Translators books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Revising and Editing for Translators

Revising and Editing for Translators

File Size : 60,60 MB
Total View : 5559 Views
DOWNLOAD

Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professiona

Translation Revision and Post-editing

Translation Revision and Post-editing

File Size : 44,44 MB
Total View : 7601 Views
DOWNLOAD

Translation Revision and Post-editing looks at the apparently dissolving boundary between correcting translations generated by human brains and those generated

Why Translation Matters

Why Translation Matters

File Size : 97,97 MB
Total View : 6845 Views
DOWNLOAD

"Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the

A short guide to post-editing

A short guide to post-editing

File Size : 35,35 MB
Total View : 8217 Views
DOWNLOAD

Artificial intelligence is changing and will continue to change the world we live in. These changes are also influencing the translation market. Machine transla

Translation Revision and Post-editing

Translation Revision and Post-editing

File Size : 52,52 MB
Total View : 969 Views
DOWNLOAD

Translation Revision and Post-editing looks at the apparently dissolving boundary between correcting translations generated by human brains and those generated