Translating the Visual

preview-18
  • Translating the Visual Book Detail

  • Author : Rachel Weissbrod
  • Release Date : 2019-04-25
  • Publisher : Routledge
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 323
  • ISBN 13 : 1351694871
  • File Size : 98,98 MB

Translating the Visual by Rachel Weissbrod PDF Summary

Book Description: This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perceptual frame for interpreting social and cultural phenomena. Using source texts including illustrated books, comics, graphic novels and animated films, the authors analyze their translations and adaptations to address the works as multimodal entities, in which even the replacement of one component affects the entire whole. Interviews with the artists - writers, illustrators and animators - will shed more light on the observations. This volume’s unique focus on the visual mode and the impact of its replacement on the multimodal whole is a topic that has not attracted as much attention as the translation of the verbal component, and will appeal to students and researchers of translation and adaptation, popular culture, media and communication, and children’s literature alike.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translating the Visual books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translating the Visual

Translating the Visual

File Size : 77,77 MB
Total View : 3073 Views
DOWNLOAD

This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perceptual frame

Translating Picturebooks

Translating Picturebooks

File Size : 80,80 MB
Total View : 5241 Views
DOWNLOAD

Translating Picturebooks examines the role of illustration in the translation process of picturebooks and how the word-image interplay inherent in the medium ca

Visual Language for Designers

Visual Language for Designers

File Size : 55,55 MB
Total View : 7779 Views
DOWNLOAD

Within every picture is a hidden language that conveys a message, whether it is intended or not. This language is based on the ways people perceive and process

Imaging the Caribbean

Imaging the Caribbean

File Size : 99,99 MB
Total View : 8891 Views
DOWNLOAD

This ground-breaking study of the Caribbean's iconography traces the history of visual representations of the region,as perceived by outsider and insider alike,