Translation and the Classic

File Size : 35,35 MB
Total View : 6726 Views
DOWNLOAD

This collection of 18 essays, including one by Nobel Prize winning author J.M. Coetzee, explores the fascinating and nuanced relationship between translation an

The Oxford Book of Classical Verse

File Size : 68,68 MB
Total View : 4017 Views
DOWNLOAD

Great Britain has a long and grand tradition of poets translating classical authors. Virtually every great poet from Chaucer on has tried his or her hand at tra

Translation and the Classic

File Size : 74,74 MB
Total View : 9032 Views
DOWNLOAD

Contemporary translation studies have explored translation not as a means of recovering a source text, but as a process of interpretation and production of lite

Translation and Conflict

File Size : 2,2 MB
Total View : 3874 Views
DOWNLOAD

Translation and Conflict was the first book to demonstrate that translators and interpreters participate in circulating as well as resisting the narratives that

Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame

File Size : 4,4 MB
Total View : 6332 Views
DOWNLOAD

Lefevere explores how the process of rewriting works of literature manipulates them to ideological and artistic ends, so that the rewritten text can be given a