Translation, Ideology and Gender

Released on by Carmen Camus Camus
preview-18

  • Translation, Ideology and Gender Book Detail

  • Author : Carmen Camus Camus
  • Release Date : 2017-05-11
  • Publisher : Cambridge Scholars Publishing
  • Genre : Social Science
  • Pages : 195
  • ISBN 13 : 1443893803
  • File Size : 10,10 MB
DOWNLOAD BOOK

Translation, Ideology and Gender by Carmen Camus Camus PDF Summary

Book Description: Since the “cultural turn” in the 1990s, increasing attention has been paid to ideological concerns and gender issues in relation to translation studies. This volume is a further illustration of this trend and focuses on the intersection of translation theory and practice with ideological constraints and gender issues in a variety of cross-cultural, geographical and historical contexts. The book is divided into three parts, with the first devoted to the health sciences, examining gender bias in medical textbooks, and the language and sociocultural barriers involved in obtaining health services in Morocco. The second part addresses the interaction of the three themes on the representation of gender and the construction of the female image both in diverse narrative texts and the presence of women in the translation of poetic works in Franco’s Spain. Finally, Part Three explores editorial policies and translator ethics in relation to feminist writing or translation in the context of Europe with special reference to Italy, and in the world of magazines aimed at a female readership.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translation, Ideology and Gender books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translation, Ideology and Gender

Translation, Ideology and Gender

File Size : 73,73 MB
Total View : 7768 Views
DOWNLOAD

Since the “cultural turn” in the 1990s, increasing attention has been paid to ideological concerns and gender issues in relation to translation studies. Thi

Gender and Ideology in Translation

Gender and Ideology in Translation

File Size : 86,86 MB
Total View : 6025 Views
DOWNLOAD

Leonardi analyses and evaluates the problems that may arise from ideology-driven shifts in the translation process as a result of gender differences. First she

Gender in Literary Translation

Gender in Literary Translation

File Size : 15,15 MB
Total View : 820 Views
DOWNLOAD

This book explores the role of gender in male- and female-produced efforts to translate a Chinese novel into English. Adopting the CDA framework and corpus meth

Gender in Translation

Gender in Translation

File Size : 58,58 MB
Total View : 8941 Views
DOWNLOAD

Gender in Translation is a broad-ranging, imaginative and lively look at feminist issues surrounding translation studies. Students and teachers of translation s