Translation Universals

Released on by Anna Mauranen
preview-18

  • Translation Universals Book Detail

  • Author : Anna Mauranen
  • Release Date : 2004
  • Publisher : John Benjamins Publishing
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 238
  • ISBN 13 : 9781588114686
  • File Size : 54,54 MB
DOWNLOAD BOOK

Translation Universals by Anna Mauranen PDF Summary

Book Description: Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, independent of the particularities of individual translations? Research into this is new: serious empirical work only began in the late nineties. The present volume offers the state of the art on the issue. It includes theoretical discussion on alternative conceptualisations and new distinctions around the basic concepts. Several papers test hypotheses on universals in the light of recent work in different languages, and some suggest new ones emerging from empirical work over the last two to three years. The book contributes to the search for generalities in translation, the methodological solutions available, and presents emerging evidence on the kinds of regularities that large-scale research is bringing forth. On a more practical level, the applicability of the hypotheses and findings to translator education is, as always, a concern for translation studies.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translation Universals books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translation Universals

Translation Universals

File Size : 66,66 MB
Total View : 5739 Views
DOWNLOAD

Translation universals is one of the most intriguing and controversial topics in recent translation studies. Can we discover general laws of translation, indepe

Incorporating Corpora

Incorporating Corpora

File Size : 6,6 MB
Total View : 8981 Views
DOWNLOAD

Covering a number of European languages from Portuguese to Hungarian, this volume includes many new studies of translation patterns using parallel corpora focus

Translation: The Basics

Translation: The Basics

File Size : 61,61 MB
Total View : 5115 Views
DOWNLOAD

Translation: The Basics is an accessible and comprehensive introduction to the study of translation. This revised edition includes two new chapters on culturall