Reflections on Translation Theory

Released on by Andrew Chesterman
preview-18

  • Reflections on Translation Theory Book Detail

  • Author : Andrew Chesterman
  • Release Date : 2017
  • Publisher :
  • Genre : Translating and interpreting
  • Pages : 0
  • ISBN 13 : 9789027258786
  • File Size : 3,3 MB
DOWNLOAD BOOK

Reflections on Translation Theory by Andrew Chesterman PDF Summary

Book Description: Originally published in different journals and collected volumes, these papers in conceptual analysis cover some central topics in translation theory and research: types of theory and hypothesis; causality and explanation; norms, strategies and so-called universals; translation sociology, and ethics. There are critical reviews of Catford's theory, and of Skopos theory, and of Kundera's views on literary translation, and detailed analyses of the literal translation hypothesis and the unique items hypothesis. The methodological discussions, which draw on work in the philosophy of science, will be of special relevance to younger researchers, for example those starting work on a doctorate. Some of the arguments and positions defended - for instance on the significant status of conceptual, interpretive hypotheses, and the ideal of consilience - relate to wider ongoing debates, and will interest any scholar who is concerned about the increasing fragmentation of the field and about the future of Translation Studies. Let the dialogue continue!

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Reflections on Translation Theory books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Reflections on Translation Theory

Reflections on Translation Theory

File Size : 99,99 MB
Total View : 631 Views
DOWNLOAD

Originally published in different journals and collected volumes, these papers in conceptual analysis cover some central topics in translation theory and resear

Reflections on Translation

Reflections on Translation

File Size : 79,79 MB
Total View : 8468 Views
DOWNLOAD

This collection of essays brings together a decade of writings on translation by leading international translation studies expert, Susan Bassnett. The essays co

File Size : 22,22 MB
Total View : 1936 Views
DOWNLOAD

Why Translation Studies Matters

Why Translation Studies Matters

File Size : 23,23 MB
Total View : 6173 Views
DOWNLOAD

Whether Translation Studies really matters is an important and challenging question which practitioners of translation and interpreting raise repeatedly. TS sch