The Experimental Translator

preview-18
  • The Experimental Translator Book Detail

  • Author : Douglas Robinson
  • Release Date : 2023-01-24
  • Publisher : Springer Nature
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 200
  • ISBN 13 : 3031179412
  • File Size : 43,43 MB

The Experimental Translator by Douglas Robinson PDF Summary

Book Description: This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translator, and the heteronymous translator. The idea isn’t to legislate traditional translations out of existence, or to “win” some kind of literary competition with the source text, but an exuberant participation in literary creativity. Turns out there are other things you can do with a great written work, and there is considerable pleasure to be had from both the doing and the reading of such things. This book will be of interest to literary translation studies researchers, as well as scholars and practitioners of experimental creative writing and avant-garde art, postgraduate translation students and professional (literary) translators.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own The Experimental Translator books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

The Experimental Translator

The Experimental Translator

File Size : 68,68 MB
Total View : 599 Views
DOWNLOAD

This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translat

Reflexive Translation Studies

Reflexive Translation Studies

File Size : 30,30 MB
Total View : 3081 Views
DOWNLOAD

In the past decades, translation studies have increasingly focused on the ethical dimension of translational activity, with an emphasis on reflexivity to assert

In Concrete

In Concrete

File Size : 12,12 MB
Total View : 7737 Views
DOWNLOAD

Garréta’s first novel in a decade follows the mania that descends upon a family when the father finds himself in possession of a concrete mixer. As he seeks

Yoko Tawada's Portrait of a Tongue

Yoko Tawada's Portrait of a Tongue

File Size : 5,5 MB
Total View : 3218 Views
DOWNLOAD

Yoko Tawada's Portrait of a Tongue is a meditation on language and equivalence between German, Japanese, and English. Wright's experimental approach to the tran

Translation and the Problem of Sway

Translation and the Problem of Sway

File Size : 16,16 MB
Total View : 8073 Views
DOWNLOAD

In Translation and the Problem of Sway Douglas Robinson offers the concept of "sway" to bring together discussion of two translational phenomena that have tradi