The Influence of French on Eighteenth-century Literary Russian

Released on by May Smith
preview-18

  • The Influence of French on Eighteenth-century Literary Russian Book Detail

  • Author : May Smith
  • Release Date : 2006
  • Publisher : Peter Lang
  • Genre : Foreign Language Study
  • Pages : 404
  • ISBN 13 : 9783039102884
  • File Size : 55,55 MB
DOWNLOAD BOOK

The Influence of French on Eighteenth-century Literary Russian by May Smith PDF Summary

Book Description: This book seeks to establish the degree to which Gallicisms permeated the Russian language in the eighteenth century. The largest group of borrowings were the semantic and phraseological calques. In order to examine this influence, the author has selected scores of examples from the original works, translations and correspondence of Russian writers from the 1730s to the end of the century. The calques analysed belong to various registers of the literary language, from the prose used in essays and correspondence to the most lyrical form found in poetry and certain translations. This book concludes that the French influence was overwhelming and fully enhanced the Russian literary language that was developed during this period.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own The Influence of French on Eighteenth-century Literary Russian books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

French and Russian in Imperial Russia

French and Russian in Imperial Russia

File Size : 85,85 MB
Total View : 7282 Views
DOWNLOAD

This volume explores the impact of French on Russian language attitudes, especially among the literary community. It examines the ways in which perceptions of R

Handbook of Russian Literature

Handbook of Russian Literature

File Size : 15,15 MB
Total View : 6624 Views
DOWNLOAD

Profiles the careers of Russian authors, scholars, and critics and discusses the history of the Russian treatment of literary genres such as drama, fiction, and