Translation Classics in Context

preview-18
  • Translation Classics in Context Book Detail

  • Author : Paul F. Bandia
  • Release Date : 2024-07-31
  • Publisher : Taylor & Francis
  • Genre : Language Arts & Disciplines
  • Pages : 232
  • ISBN 13 : 1040045251
  • File Size : 80,80 MB

Translation Classics in Context by Paul F. Bandia PDF Summary

Book Description: Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful case studies that investigate translations produced as part of nexuses of colonial resistance and liberation across Africa and in Ireland; translations of novels and folklore collections that influence not just other fictions, but stage productions and entire historical disciplines; struggles over Ukrainian and Russian literature and how it is shaped and transferred; and the role of the academy and the curriculum in creating notions of classic translations. Along the way it covers oral poetry, saints, scholars, Walter Scott and Jules Verne, not to mention Leo Tolstoy and the Corpse Bride making her way from folklore to Frankenstein and into the world of Disney animation. Contributors are all leading scholars, and the book is accessible and engaging, assuming no specialist knowledge.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Translation Classics in Context books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Translation Classics in Context

Translation Classics in Context

File Size : 58,58 MB
Total View : 2416 Views
DOWNLOAD

Translation Classics in Context carefully considers the relationship between translation and the classics. It presents readers with revelatory and insightful ca

Children’s Literature in Translation

Children’s Literature in Translation

File Size : 71,71 MB
Total View : 7487 Views
DOWNLOAD

For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on

Siting Translation

Siting Translation

File Size : 16,16 MB
Total View : 1768 Views
DOWNLOAD

The act of translation, Tejaswini Niranjana maintains, is a political action. Niranjana draws on Benjamin, Derrida, and de Man to show that translation has long

Translation and the Classic

Translation and the Classic

File Size : 38,38 MB
Total View : 7283 Views
DOWNLOAD

Contemporary translation studies have explored translation not as a means of recovering a source text, but as a process of interpretation and production of lite