Treacherous Translation

Released on by Serk-Bae Suh
preview-18

  • Treacherous Translation Book Detail

  • Author : Serk-Bae Suh
  • Release Date : 2013-10
  • Publisher : Univ of California Press
  • Genre : Education
  • Pages : 253
  • ISBN 13 : 0520289854
  • File Size : 4,4 MB
DOWNLOAD BOOK

Treacherous Translation by Serk-Bae Suh PDF Summary

Book Description: This book examines the role of translation—the rendering of texts and ideas from one language to another, as both act and trope—in shaping attitudes toward nationalism and colonialism in Korean and Japanese intellectual discourse between the time of Japan’s annexation of Korea in 1910 and the passing of the colonial generation in the mid-1960s. Drawing on Korean and Japanese texts ranging from critical essays to short stories produced in the colonial and postcolonial periods, it analyzes the ways in which Japanese colonial and Korean nationalist discourse pivoted on such concepts as language, literature, and culture.

Disclaimer: www.yourbookbest.com does not own Treacherous Translation books pdf, neither created or scanned. We just provide the link that is already available on the internet, public domain and in Google Drive. If any way it violates the law or has any issues, then kindly mail us via contact us page to request the removal of the link.

Treacherous Translation

Treacherous Translation

File Size : 58,58 MB
Total View : 2816 Views
DOWNLOAD

This book examines the role of translation—the rendering of texts and ideas from one language to another, as both act and trope—in shaping attitudes toward

A World Atlas of Translation

A World Atlas of Translation

File Size : 44,44 MB
Total View : 2448 Views
DOWNLOAD

What do people think of translation in the different historical, cultural and linguistic traditions of the world? How many uses has translation been put to? How